Keine exakte Übersetzung gefunden für النَزْعَةٌ النَفْسِيَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch النَزْعَةٌ النَفْسِيَّة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Moi aussi, j'ai ça en moi.
    أنا أمتلك نفس النزعة
  • Je m'abstiendrai de faire dans ma déclaration liminaire une analyse détaillée de la situation dans laquelle la Conférence du désarmement se trouve.
    وسأمتنع في بياني الافتتاحي عن تزويدكم بتحليل مفصل للوضع الذي يجد مؤتمر نزع السلاح نفسه فيه.
  • La Conférence du désarmement elle-même n'a pas été très active sur le front du désarmement.
    فمؤتمر نزع السلاح نفسه لم يكن شديد النشاط فيما يتعلق بموضوع نزع السلاح.
  • Nous voulons toutefois, comme il se doit, mettre d'abord l'accent sur la Conférence du désarmement.
    ومع ذلك، فإن من المناسب أن تتعلق النقطة الأولى بمؤتمر نزع السلاح نفسه.
  • Nous espérons vivement que la Conférence du désarmement aura la sagesse de faire de même.
    وإننا نأمل بشدة أن يتبنى مؤتمر نزع السلاح نفس الموقف الحكيم.
  • A égale distance. S'il se remet dans le droit chemin.
    على بعد مساو.. إن نزع عن نفسه رغبته في قيادة طريقه
  • Nous soulignons que beaucoup des nations représentées ici, à la Conférence du désarmement, n'ont pas signé toutes ces conventions.
    ونلاحظ أن العديد من الدول الممثلة هنا في مؤتمر نزع السلاح نفسه لم توقع بعد على جميع تلك الاتفاقيات.
  • D'après le taux de déformation restant, cette carte a été enlevée presque en même temps que les meurtres.
    بناءً على كمية التغييرات المتبقية، فإن تلك البطاقة .تم نزعها تقريباً في نفس وقت حدوث الجريمتين
  • Votre impressionnante carrière et le fait que vous occupiez récemment encore les fonctions de ministre péruvien des affaires étrangères ajoutent au prestige et à l'autorité de votre pays, de la présidence et de la Conférence elle-même.
    إن سيرتكم الذاتية المثيرة للإعجاب وكونكم شغلتم منصب وزير خارجية بيرو حتى عهد قريب جداً يضفيان هيبة ووزناً على بلدكم وعلى رئاسة مؤتمر نزع السلاح نفسه.
  • Statistiquement, un enfant enlevé par sa mère, peu importe l'état mental de celle-ci, devrait pas être en danger.
    تعرف، احصائيا اختطاف طفل عن طريق امه، بغض النظر عن النفسية نزعة الامومة، تجعله اقل خطورة للطفل